Taff Trail, ruta turística entre Cardiff y Brecon Beacons
El Taff Trail es una de las más populares rutas que se pueden realizar en Gales, y conecta el Parque Nacional de Brecon Beacons con la ciudad de Cardiff, a través de un trayecto de poco más de 88...
View ArticleBig Pit, el Museo Nacional del Carbón de Gales
Situado en medio de un paisaje industrial que ha sido declarado como Patrimonio de la Humanidad en el año 2000, por su importancia en la industrialización de Gales mediante la fabricación de hierro y...
View ArticleComo preparar el Bara Brith
Una de las recetas más típicas de la Gastronomía de Gales es el Bara Brith, un pan casero con frutos secos y especias, realmente delicioso tanto para el desayuno como para la merienda. Aunque esta...
View ArticlePorthcawl, ciudad costera de Gales
En la costa sur de Gales se encuentra la ciudad de Porthcawl, dentro del condado de Bridgend y a unos 40 km de Cardiff. La ciudad se yergue sobre un promontorio de piedra caliza y nació como un puerto...
View ArticleGruffydd ap Llywelyn, rey de Gales
Gruffydd ap Llywelyn, nacido en el año 1007 y también llamado el Rey de los Britanos, fue el monarca de todo el territorio de Gales desde 1055 hasta el mismo día de su fallecimiento, en el 1063. Por...
View ArticleBoxing Day, el día de San Esteban
El llamado Boxing Day es una costumbre celebrada en Gales y otros países englobados que recibieron influencia o pertenecieron a la Corona Británica, y que coincide con la fecha del Día de San Esteban...
View ArticleEl Festival Gastronómico de Cardiff Bay
Cada año, en el mes de julio, se celebra en la capital de Gales el Festival Gastronómico Internacional de Cardiff, uno de los eventos más destacados del calendario festivo de la ciudad y que reúne a...
View ArticleEbbw Vale, en el Condado de Blaenau Gwent
La ciudad de Ebbw Vale (Glyn Ebwy en galés), está situada en el valle que forma el Ebbw Fawr, uno de los afluentes del río Ebbw. También es el centro administrativo y la mayor ciudad del Condado de...
View ArticleEl Castillo de Newport
Las modernas y crecientes necesidades de vías de transporte entre poblaciones casi han terminado con el medieval castillo de Newport, situado precisamente en esta ciudad, Newport, dentro del Condado de...
View ArticleEl encanto de la Navidad en Cardiff
Acogedora. Es la palabra que siempre se me viene a la cabeza cuando me preguntan por Cardiff, la capital galesa. Cálida como pocas ciudades que he visitado, Cardiff te envuelve en un manto de...
View ArticleLa bahía de Cardiff en fotos
Aún sigo suspirando por volver una vez más a Cardiff. Tan cálida y acogedora como siempre, seguro que ella también me espera. El castillo, sus pubs, su bahía, nuestra popular ‘Cardiff Bay’. No puedo...
View ArticleSnowdon Mountain Railway: en las cumbres de Gales
¿Conocer Gales desde la mayor de sus alturas? ¿cuál es su punto más alto? ¿subir al Monte Snowdon? Las preguntas se me agolparon rápidamente en la cabeza cuando supe de la posibilidad de subir a las...
View ArticleVideo del Snowdonian Mountain Railway
Lo prometido es deuda. En mi último artículo os hablaba del Snowdonian Mountain Railway, un pequeño tren turístico que sube desde la estación de Llanberis a la cumbre del monte Snowdon. En él, tras...
View ArticleFotos de Tenby
El mejor recuerdo de mis más reciente viaje a Gales lo guardo de Tenby, una encantadora localidad costera, cercana a Pembroke, donde el olor a mar se mezcla con el sonido de las gaviotas, y las...
View ArticleEl Castillo de Powis y sus jardines
Situado en la localidad de Welshpool, condado de Montgomeryshire, encontramos el hermoso y excelentemente conservado castillo de Powis. Un castillo medieval con muchísima historia, propiedad actual del...
View ArticleClarpie, un pastel con receta secreta
En Gales podemos encontrar algunos platos tradicionales muy introducidos en la gastronomía de sus ciudades. Destacamos hoy Clark´s Pies, o lo que es lo mismo, unos deliciosos pasteles de carne...
View ArticleEl castillo de Swansea
La ciudad de Swansea es uno de los grandes destinos en el país de Gales. Es la segunda más grande de dicho país y además destaca históricamente por haber sido un gran centro industrial y portuario...
View ArticleLa leyenda del hada del lago
Cuenta una antigua leyenda de Gales, que había una vez un joven que solía pasear con su ganado junto a un lago pequeño ubicado muy cerca de las Montañas Negras. Era este un joven sencillo y campechano,...
View ArticleEl laver y el Laverbread de Gales
Para hablar del Laverbread, una receta de lo más tradicional en Gales, primero tenemos que conocer el Laver, conocido en ocasiones como slake. Se trata de un alga comestible con muchísimas sales...
View ArticleEl castillo de Aberystwyth
Aberystwyth es una preciosa ciudad portuaria del condado de Ceredigion, Gales. Cuenta con numerosos encantos, entre ellos la antigua universidad y sede de la Biblioteca Nacional de Gales, fundada en...
View Article
